Este sitio web tiene ciertas restriucciones de navegación. Le recomendamos utilizar buscadores como: Edge, Chrome, Safari o Firefox.

FLAT RATE STANDARD AU SHIPPING $7.50

FREE STANDARD AU SHIPPING ON ORDERS OVER $100

¡Conoce a Xaneri!

Nuestro libro más reciente “Xaneri Una Infancia Muxe” está disponible en pre-venta. Ha sido una hermosa colaboración con Xaneri Damián e ilustraciones de la inspiradora Monturqueza.

compra tu libro

Image slide

Tell your brand's story through images.

View products

Estamos de vuelta, ¡con una nueva historia conmovedora!

Hola, somos Paty 🇲🇽  y Grace 🇳🇿 de Small Fires, una empresa social que fabrica juguetes, libros y juegos infantiles que ayudan a aprender sobre diferentes culturas e idiomas. En 2020, lanzamos nuestro primer libro infantil, Lillian The Tiriki Girl, a través de una campaña de pre-venta como esta.

¡Ahora estamos listas para lanzar nuestro segundo libro!

"Xaneri, Una Infancia Muxe" es nuestra nueva, conmovedora y hermosa historia, que tiene su sede en México. Hemos estado colaborando con Xaneri y la ilustradora Monturqueza para crear esta historia durante los últimos dos años. Nuestra historia está lista para imprimirse y ahora necesitamos tu ayuda para darle vida. Adquiere una copia de nuestro impresionante libro a continuación para apoyar nuestro lanzamiento y celebrar la historia de Xaneri.

Lleva tu mente al pasado...

Y recuerda algunos de los primeros libros que encontraste en tu infancia. Los libros infantiles son cosas mágicas. Nos transportan a mundos nuevos, nos ayudan a navegar por nuevas ideas y nos permiten caminar en los zapatos de los demás.

Basado en la realidad

Hecho por agentes de cambio

Nos asociamos con un agente de cambio para cada una de nuestras historias, que nació y creció en el país sobre el que escribe. Para esta historia, nuestro agente de cambio es artesana de telar de cintura que trabaja en honor a las identidades LGBTQIA+, y orgullosa defensora de la igualdad y los derechos humanos, Xaneri.

Una historia singularmente oaxaqueña

Hemos utilizado sus recuerdos de crecer en Oaxaca para crear una historia encantadora y alegre que celebra nuestras similitudes y diferencias. Luego trabajamos con la talentosa Monturqueza, una ilustradora de Oaxaca, para darle vida a las palabras con la mayor precisión posible.

Celebrando las lenguas indígenas

Para la traducción al mixteco trabajamos con Raquel Hernández Santiago, una mujer orgullosamente mixteca apasionada por la poesía, la declamación y el arte escénico que la ha motivado a participar desde niña en diversos eventos académicos, sociales y con causa.

Título del producto

$19.99
Esta es un ejemplo de la descripción de un producto. Una vez que agregue un producto, este texto cambiará.

• 34 páginas de bellas y alegres ilustraciones creadas por Monturqueza que muestran un poco de la vida en Pinotepa, Oaxaca.

• Edición de tapa dura de 19 cm x 20 cm.

• Una historia conmovedora que celebra nuestras diferencias junto con nuestras similitudes.

• Páginas adicionales con temas para iniciar conversaciones e ideas de actividades para fomentar el aprendizaje.

• Envío mundial incluido!

Xaneri es Muxe descendiente de herencia mixteca y zapoteca, artesana de telar de cintura que trabaja en honor a las identidades LGBTQIA+, y orgullosa defensora de la igualdad y los derechos humanos.

Monturqueza es madre, ilustradora, empresaria, creadora, una firme defensora de todas las mujeres, y la artista detrás de esta historia.

• Una donación incorporada (10 % de los ingresos, 50 % de las ganancias) para apoyar el trabajo de Xaneri, ahora adulta, en Mexico: defensora de la igualdad y los derechos humanos.

• Una segunda donación (del 1% de los ingresos, cada una) a dos organizaciones dirigidas y de propiedad aborigen, en reconocimiento de que vivimos y trabajamos en tierras robadas: Pay The Rent y Children's Ground.

• One tree planted, un árbol plantado para apoyar proyectos de reforestación en todo México.

Carrito de compras

No hay más productos disponibles para comprar

Su carrito está vacio.